{"id":3537,"date":"2026-07-02T09:43:02","date_gmt":"2026-07-02T09:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/hahn-stiftung.org\/kleiner-foersterwald"},"modified":"2026-10-26T10:07:36","modified_gmt":"2026-10-26T10:07:36","slug":"kleiner-foersterwald","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hahn-stiftung.org\/en\/kleiner-foersterwald","title":{"rendered":"Little Woodland"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:-1px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:calc( 0 * calc( 100% - 0px ) );--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:calc( 0 * calc( 100% - 0px ) );--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"slideInLeft\" data-animationDuration=\"0.9\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;max-width:1000%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color6);border-color:var(--awb-color6);border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:45px;--awb-background-color:#f2f2f2;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-bottom:35px;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Little Woodland \u2013 100 Roots for the Future<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><strong>A living tribute to Carl and Marisa Hahn and a special place of learning for future generations.<\/strong><\/p>\n<p>On 22 and 23 October 2026, the historic Rothehof estate in Wolfsburg\u2019s Rabenberg district became a place where the past meets the future. With a history dating back to the Middle Ages, this traditional site entered a new chapter with the project \u201cLittle Woodland \u2013 100 Roots for the Future\u201d. Here, the Carl und Marisa Hahn-Stiftung has created a place where nature, education and community engagement come together.<\/p>\n<p>The project was inspired by the 100th birthdays of Carl and Marisa Hahn. At a place the family called home for many years, the aim was to create something that would grow for generations to come, honouring their deep connection to Wolfsburg and their commitment to education and social responsibility.<\/p>\n<p><strong>The idea: 100 children and young people plant 100 trees and follow their growth.<\/strong><br \/>\nEach tree represents not only a contribution to nature but also the opportunity to make a difference. Together with their families, the children and young people were able to plant their own trees, become tree sponsors and discover what a young forest needs to thrive.<\/p>\n<p>The <strong>NaturErkundungsSTation NEST<\/strong> provides ongoing environmental education support for Little Woodland, from the initial planting activities to its long-term development as a place of learning. The <strong>City of Wolfsburg\u2019s Department of Green Spaces<\/strong> and the <strong>Wolfsburg City Forester<\/strong> also supported the planting activities with their expertise and hands-on assistance. Together with the Carl und Marisa Hahn-Stiftung, everyone involved has laid the foundation for a special place dedicated to nature and environmental education.<\/p>\n<p>Little Woodland is much more than a one-time tree-planting event. The young tree sponsors can follow the growth of their trees over many years, observe how they develop and learn about the importance of caring for and protecting our natural environment.<\/p>\n<p>In the years to come, the woodland will continue to invite children, families and school groups to explore nature through all their senses and develop a greater awareness of sustainability and climate protection. The NaturErkundungsSTation NEST will provide valuable support through its wide range of educational activities.<\/p>\n<p>With Little Woodland, the Carl und Marisa Hahn-Stiftung combines the memory of its founders with a sustainable educational project that encourages young people to discover and protect nature.<\/p>\n<p><strong>100 Roots for the Future \u2013 a living symbol of what can grow when people come together to make a difference.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ad1B8RLF3hoK53mU6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Location of Little Woodland on Google Maps<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator slant fusion-section-separator-1\" style=\"--awb-spacer-height:99px;--awb-svg-margin-left:0;--awb-svg-margin-right:0;--awb-divider-height:99px;--awb-spacer-padding-top:inherit;--awb-sep-padding:0;--awb-svg-padding:0;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:-1px;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><svg class=\"fusion-slant-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 100 100\" preserveAspectRatio=\"none\" fill=\"rgba(242,242,242,1)\"><path d=\"M0 100 L0 0 L100 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3537","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hahn-stiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hahn-stiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hahn-stiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hahn-stiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hahn-stiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3537"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/hahn-stiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4218,"href":"https:\/\/hahn-stiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3537\/revisions\/4218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hahn-stiftung.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}